Ответ знающих, сверен по источникам
Стать мусульманином проще, чем многие думают. Нужно искренне поверить сердцем и произнести свидетельство веры. Свидетели для этого не нужны: можно сказать его и наедине, Аллах слышит каждого.
Содержание:
Что нужно сказать?
Свидетельство веры по-арабски называется «шахада»:
Шахада — свидетельство веры
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Ашхаду ан ля иляха илля Ллах, ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абдуху ва расулюх
«Свидетельствую, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник»
Первая часть значит: никто, кроме Аллаха, не заслуживает поклонения по праву. Вторая — что Мухаммад ﷺ — раб Аллаха и Его Посланник, и ему нужно следовать: подчиняться в том, что он повелел, сторониться того, что он запретил, верить в то, что он сообщил, и поклоняться Аллаху только так, как он это узаконил. Так объяснил смысл этих слов учёный Мухаммад ибн ‘Абдуль-Ваххаб[1]. Знак ﷺ означает слова «да благословит его Аллах и приветствует» — так мусульмане говорят о Пророке.
«وَمَعْنَاهَا لَا مَعْبُودَ بِحَقٍّ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ» <...> «وَمَعْنَى شَهَادَةِ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ: طَاعَتُهُ فِيمَا أَمَرَ، وَتَصْدِيقُهُ فِيمَا أَخْبَرَ، وَاجْتِنَابُ مَا عَنْهُ نَهَى وَزَجَرَ، وَأَنْ لَا يُعْبَدَ اللهُ إِلَّا بِمَا شَرَعَ»
«ثلاثة الأصول» لمحمد بن عبد الوهاب (ص ١٤–١٥)
Открыть страницу в Шамиле ↗Говорить нужно, понимая смысл и веря в него сердцем. Сказать можно и на своём языке: учёный Ан-Навави писал (смысл его слов), что верное мнение — человек становится мусульманином, даже если произнёс свидетельство не по-арабски[2].
«أَمَّا إِذَا أَقَرَّ بِالشَّهَادَتَيْنِ بِالْعَجَمِيَّةِ وَهُوَ يُحْسِنُ الْعَرَبِيَّةَ فَهَلْ يُجْعَلُ بِذَلِكَ مُسْلِمًا فِيهِ وَجْهَانِ لِأَصْحَابِنَا الصَّحِيحُ مِنْهُمَا أَنَّهُ يَصِيرُ مُسْلِمًا لِوُجُودِ الْإِقْرَارِ وَهَذَا الْوَجْهُ هُوَ الْحَقُّ»
«شرح النووي على مسلم» (١/ ١٤٩)
Открыть страницу в Шамиле ↗Нужны ли свидетели?
Нет. Пророк ﷺ связал спасение с самим свидетельством, а не с тем, кто при нём присутствовал. ‘Убада ибн ас-Самит, да будет доволен им Аллах, передал, что Пророк ﷺ сказал:
«Кто засвидетельствует, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища; и что Мухаммад — Его раб и Его Посланник; и что ‘Иса — раб Аллаха и Его посланник, Его слово, которое Он обратил к Марьям, и дух от Него; и что Рай — истина, и Огонь — истина, — того Аллах введёт в Рай, с теми делами, какие у него были».
Передали Аль-Бухари (№ 3435) и Муслим (№ 28)[3]Оригинал хадиса«مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ الْعَمَلِ»
رواه البخاري (٣٤٣٥) واللفظ له، ومسلم (٢٨)
Открыть страницу в Шамиле ↗
‘Иса — так в Коране зовут Иисуса, мир ему.
Учёных Постоянного комитета по фетвам (его возглавлял шейх Ибн Баз) спросили о двух людях, которым сказали, что свидетельство они произнесут при судье. Они ответили:
«<...> таким, как эти двое, следует искупаться, а затем сразу засвидетельствовать, что нет божества, [достойного поклонения,] кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха. После этого, когда они очистятся так, как велит Шариат, их отводят в мечеть, а затем объясняют им, что нужно явиться в шариатский суд, чтобы официально подтвердить их Ислам <...>».
«Фатава Аль-Ляджна ад-Даима»[4]Оригинал цитаты«<...> فَيَنْبَغِي لِمِثْلِ هَذَيْنِ أَنْ يَغْتَسِلَا، ثُمَّ يَشْهَدَا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ فَوْرًا، وَيُؤْخَذَانِ بَعْدُ إِلَى الْمَسْجِدِ بَعْدَ تَطَهُّرِهِمَا الطَّهَارَةَ الشَّرْعِيَّةَ، ثُمَّ يُفَهَّمَا بِالْحُضُورِ أَمَامَ الْمَحْكَمَةِ الشَّرْعِيَّةِ لِإِثْبَاتِ إِسْلَامِهِمَا رَسْمِيًّا <...>»
«فتاوى اللجنة الدائمة – المجموعة الأولى» (٣/ ٣٨٥) فتوى رقم (١٥٨٨)
Открыть страницу в Шамиле ↗
То есть свидетельство произносят сразу, не откладывая до суда; а запись в суде или исламском центре делается уже потом, для документов. Поэтому, если вам понадобится бумага о принятии Ислама, её можно оформить позже.
Помочь произнести свидетельство может любой мусульманин. Тот же комитет ответил:
«Научить женщину произнести свидетельство, чтобы она вошла в Ислам, может кто угодно — мужчина или женщина. Но лучше, если это сделает женщина: она ещё и научит её тому, что ей нужно, легко и просто».
«Фатава Аль-Ляджна ад-Даима»[5]Оригинал цитаты«تَلْقِينُ الْمَرْأَةِ الشَّهَادَةَ لِلدُّخُولِ فِي الْإِسْلَامِ يَصِحُّ مِنْ أَيِّ أَحَدٍ، سَوَاءٌ كَانَ رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً، لَكِنَّ الْمَرْأَةَ أَوْلَى لِتُعَلِّمَهَا أَيْضًا مَا تَحْتَاجُهُ بِيُسْرٍ وَسُهُولَةٍ»
«فتاوى اللجنة الدائمة – المجموعة الثانية» (١١/ ٣٦) فتوى رقم (٢١٦٥٣)
Открыть страницу в Шамиле ↗
Что делать потом?
Искупаться, начать учиться молитве и дальше осваивать Религию шаг за шагом, не торопясь. Что раньше — свидетельство или купание? В фетве № 1588 комитет советовал сначала искупаться, а в более поздней фетве № 21653 — сначала произнести свидетельство, а затем искупаться, как видно из хадиса о Кайсе ибн ‘Асыме[6]. Об этих первых шагах — отдельный ответ «Я хочу принять Ислам, что мне делать?» в рубрике Ответы на вопросы. Что значит само слово «Ислам», рассказано в статье Что значит слово «Ислам» и кто такой мусульманин?
«الْمَشْرُوعُ لِمَنْ أَرَادَ الدُّخُولَ فِي الْإِسْلَامِ أَنْ يُلَقَّنَ الشَّهَادَةَ ثُمَّ يَغْتَسِلَ كَمَا هُوَ ظَاهِرُ الْأَحَادِيثِ، كَحَدِيثِ «قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ أَنَّهُ أَسْلَمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ»»
«فتاوى اللجنة الدائمة – المجموعة الثانية» (١١/ ٣٧) فتوى رقم (٢١٦٥٣)
Открыть страницу в Шамиле ↗Если у вас остались вопросы, задайте их на сайте кнопкой «Задать вопрос».
[1] «Три основы», с. 14–15.
[2] «Шарх Сахих Муслим», т. 1, с. 149.
[3] Передали Аль-Бухари (№ 3435) и Муслим (№ 28).
[4] «Фатава Аль-Ляджна ад-Даима», первое собрание, т. 3, с. 385, фетва № 1588.
[5] «Фатава Аль-Ляджна ад-Даима», второе собрание, т. 11, с. 36, фетва № 21653.
[6] «Фатава Аль-Ляджна ад-Даима», второе собрание, т. 11, с. 37, фетва № 21653.
Подробнее на сайте
СтатьяЧто значит слово «Ислам» и кто такой мусульманин?5 мин чтенияДругие вопросы читателей
- Я хочу принять Ислам. С чего начать?
- Почему Бог допускает страдания невинных?Жизнь в этом мире — не конечный дом, а испытание и путь. Мы видим лишь малую часть происходящего, а суд и воздаяние — впереди, и там ни одна обида не останется без ответа.
- Можно ли задаваться вопросом «Кто сотворил Бога?», если Пророк ﷺ велел при этой мысли искать защиты у Аллаха?
Проект живёт на ваши пожертвования — поддержать